miércoles, 12 de septiembre de 2007

Affäre zu dritt part 5



ultima escena que encontre acerca de esta pelicula la escena corresponde antes de la escena de amor final


fotos de la pelicuala





Fr.: Actually, I'm on duty!
K.: Who cares? If something happens we'll get back immediately!

K.: When I was four, I often came here with my parents. We had always a little break there
Fr.: And then?
K.: Then we went in..here..knelt down and prayed

K.: Do you believe in god?
Fr.: ( I don't understand if she says sure or no more!)

Fr.: And did you marry because of love?
K.: Actuallty...yes. But there was no party and no honey moon. We didn't have much money these days...we wanted to have the party later
Fr.: But?
K.: But....I don't want to talk about Max right now
Fr.: About what else?
K.: About us!

TRADUCIDO CON GOOGLE TRADUCTOR

Capítulo: ¡Realmente, soy de servicio!
K.: ¿Quién cuida? ¡Si sucede algo conseguiremos detrás inmediatamente!

K.: Cuando era cuatro, vine a menudo aquí con mis padres. Teníamos siempre un poco rotura allí
Capítulo: ¿Y entonces?
K.: Entonces fuimos in.here. .knelt abajo y rogamos

K.: ¿Crees en dios?
Capítulo: (No entiendo si ella no dice seguro o no más!)

Capítulo: ¿Y casaste debido a amor?
K.: Actuallty… sí. Pero no había partido y ninguna luna de la miel. No teníamos mucho dinero actualmente… que deseamos tener el partido más adelante
Capítulo: ¿Pero?
K.: Pero….No deseo hablar del máximo ahora
Capítulo: ¿Sobre qué más?
K.: ¡Sobre nosotros!

No hay comentarios: